Presentazione del libro di

 

Ivan Medek

 

TUTTO BENE, GRAZIE

 

Dalla Cecoslovacchia di Masaryk alla „rivoluzione di velluto“

e la nuova Repubblica Ceca

 

Martedì 8 febbraio Ore 18: 30

Czech house, via G.B.Morgagni 20, Milano

 

Ivan Medek (1925-2010) è stato un importante teorico musicale, giornalista e scrittore, esponente di spicco del dissenso cecoslovacco (“Charta 77”) e collaboratore di Václav Havel durante il suo primo mandato come presidente della Repubblica Ceca. Il libro rappresenta un focus su ottant’anni di storia cecoslovacca.

 

Interverranno:

Prof. Alessandro Vitale, Università degli Studi di Milano

Dott.ssa Tiziana Menotti, traduttrice e curatrice del libro

Giorgio Franco Aletti, Console Onorario della Repubblica Ceca

 

 

*************************************************************

INFORMAZIONI SU LIBRO:

 

 

Ivan Medek:

Tutto bene, grazie - Dalla Cecoslovacchia di Masaryk alla “rivoluzione di velluto” e la nuova Repubblica Ceca

Edizioni Medusa, Milano 2010,   pag. 173, € 16,50.  

 

 

Ivan Medek (1925-2010) è stato un importante teorico musicale, giornalista e scrittore, esponente di spicco del dissenso cecoslovacco (“Charta 77”) e collaboratore di Václav Havel durante il suo primo mandato come presidente della Repubblica Ceca. Il libro rappresenta un focus su ottant’anni di storia cecoslovacca.

Uscito per la prima volta in Italia, nel 2010 è stato presentato a Bergamo e a Gorizia. Per i primi mesi del 2011 stiamo preparando una presentazione anche a Milano. Nelle pagine successive riportiamo una recensione preparata da Prof. Alessandro Vitale, membro della nostra Associazione.

 

Ivan Medek

Děkuji, mám se výborně.

 

Kniha vzpomínek Ivana Medka (1925-2010), významné osobnosti českého veřejného života, hudebního publicisty a organizátora, jednoho z prvních signatářů Charty 77. V 80. letech rozhlasový novinář, jehož hlas si generace Čechů pamatují především díky jeho reportážím na kdysi zakázané stanici, které vždy končily legendárním "Ivan Medek - Hlas Ameriky - Vídeň".

Ivan Medek  vzpomíná na své prarodiče, rodiče (jeho babička byla ženou malířů Antonína Slavíčka a Herberta Masaryka, tatínek, generál Rudolf Medek, byl významný legionář, básník a prozaik) a bratra Mikuláše, jednoho z nejvýznamnějších českých malířů 20. století. Poutavě líčí své dětství a mládí, zachycuje setkání s T. G. Masarykem, vyslovuje se k osobnosti Emila Háchy, líčí své zážitky z pražského květnového povstání 1945 a svá setkání s Edvardem Benešem a Zdeňkem Nejedlým. Podstatná část vzpomínek je věnována české hudbě, zejména osobnosti dirigenta Václava Talicha. Poté Medek líčí svůj vztah k okruhu katolických kněží, vězněných v 50. letech (Antonín Mandl, Anastáz Opasek), zrod Charty 77, práci sanitáře v nemocnici Na Františku, exil v Rakousku a svou tamní intenzivní novinářskou práci. Vzpomínky se uzavírají shrnutím zkušeností z 90. let až do současnosti, kde autor načrtává drobné portréty řady významných osobností (Pavel Tigrid, Václav Havel).

Ivan Medek zemřel 6. ledna 2010 ve věku 84 let.